Les conditions, en termes simples.

Cette traduction est fournie pour votre commodité ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Ces conditions constituent un accord entre vous et Kopilot Web LLC (« nous »), qui exploite TimeUno (le tableau de bord web, l’application de bureau et l’extension de navigateur). En créant un compte ou en utilisant les apps, vous les acceptez. Si vous utilisez TimeUno pour une entreprise, vous les acceptez aussi au nom de cette entreprise.

Votre compte

• Indiquez une adresse e-mail réelle et gardez pour vous votre mot de passe et les connexions de vos appareils. Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte.
• Ne connectez que des ordinateurs et des navigateurs que vous avez le droit de surveiller : les vôtres, ou ceux pour lesquels vous avez l’autorisation de l’utilisateur. Dans une équipe, chaque membre installe TimeUno sur ses propres appareils ; les administrateurs ne voient jamais les apps, les sites ni les écrans de qui que ce soit.
• Vous devez avoir l’âge requis pour accepter ces conditions là où vous vivez (au moins 16 ans).

Essai, facturation et résiliation

• Chaque forfait commence par un essai gratuit de 14 jours. Une carte bancaire est requise ; elle n’est débitée qu’à la fin de l’essai, et annuler pendant l’essai ne coûte rien.
• Après l’essai, les forfaits se renouvellent automatiquement (chaque mois ou chaque année, au prix affiché sur la page des tarifs au moment de votre abonnement) jusqu’à ce que vous résiliiez. Creem est le vendeur sur la transaction et émet la facture ; nous ne voyons jamais votre numéro de carte complet.
• Résiliez à tout moment depuis les Paramètres du tableau de bord. Vous gardez l’accès jusqu’à la fin de la période payée ; nous ne remboursons pas les périodes partielles, sauf si la loi l’exige.
• Nous pouvons modifier les prix des périodes futures. Nous vous préviendrons par e-mail au moins 30 jours avant qu’un changement ne s’applique à votre prochain renouvellement, pour que vous puissiez résilier avant.
• Les forfaits Team sont facturés par siège. Ajouter des membres ajoute des sièges, au prorata sur l’abonnement.

Vos données

Ce que TimeUno capture, et comment en désactiver certaines parties, est décrit dans la politique de confidentialité. Vos données vous appartiennent : nous ne les utilisons que pour faire fonctionner TimeUno pour vous, jamais pour les vendre ni pour faire de la publicité. Vous pouvez à tout moment en télécharger une copie ou supprimer votre compte et ses données depuis Paramètres → Vos données dans le tableau de bord.

Usage loyal

N’utilisez pas TimeUno pour :

• surveiller quelqu’un à son insu ou là où la loi ne le permet pas ;
• enfreindre la loi ou porter atteinte aux droits de quiconque ;
• attaquer, surcharger, sonder ou rétro-concevoir le service, ou contourner ses limites ou sa facturation ;
• le revendre, ou partager un même compte entre plusieurs personnes.

Dans ce cas, nous pouvons suspendre ou fermer le compte. Sauf abus grave ou illégal, nous vous préviendrons d’abord et vous laisserons la possibilité de corriger la situation et d’exporter vos données.

Le service

• Nous faisons en sorte que TimeUno soit disponible et précis, mais la classification est automatique et peut se tromper. Corrigez-la dans le tableau de bord et elle apprend. TimeUno est fourni « en l’état », sans autres garanties que celles exigées par la loi.
• Nous améliorons TimeUno en permanence et pouvons modifier ou retirer des fonctionnalités. Si un changement supprime un élément essentiel pour lequel vous payez, vous pouvez résilier et être remboursé de la partie non utilisée de la période.
• Les apps se mettent à jour toutes seules. Gardez-les à jour ; les anciennes versions peuvent ne plus pouvoir envoyer de données.

Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives (perte de bénéfices, perte de données ou interruption d’activité), et notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée à ce que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédents. Rien ici ne limite une responsabilité qui ne peut l’être en vertu de la loi, comme en cas de fraude, ni les droits dont vous disposez en tant que consommateur.

Y mettre fin

Vous pouvez arrêter à tout moment : résiliez votre forfait, puis supprimez votre compte depuis les Paramètres. Nous pouvons mettre fin à ces conditions avec un préavis de 30 jours, ou immédiatement en cas de manquement grave. Lorsque le compte est supprimé, ses données le sont aussi ; les copies dans nos sauvegardes disparaissent à l’expiration de ces sauvegardes.

Modifications et droit applicable

Si nous modifions ces conditions de manière substantielle, nous préviendrons par e-mail les propriétaires de compte au moins 30 jours à l’avance ; continuer à utiliser TimeUno après ce délai vaut acceptation des nouvelles conditions. Ces conditions sont régies par le droit du lieu d’immatriculation de Kopilot Web LLC, et les litiges relèvent de ses tribunaux, mais si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection des lois impératives et des tribunaux du pays où vous résidez.

Questions

Écrivez à support@timeuno.io. Une vraie personne vous répond.

Société

Kopilot Web LLC, société à responsabilité limitée du Wyoming
1021 E Lincolnway #10466, Cheyenne, WY 82001, USA
support@timeuno.io